Как рассудили в японском министерстве, несмотря на отсутствие четких законодательных норм в этой области, "подобные сделки способствуют незаконной оккупации Россией островов", которые Токио официально называет "своими северными территориями".

"Это вызывает сожаление, поскольку не соответствует позиции Японии, которая стремится к возвращению четырех северных островов и подписанию с Россией мирного договора", - отмечалось в предупреждении МИД. В июле российская строительная компания "Труд-Сахалин" заключила контракт с "Санко прогресс" на закупку 1,3 тысячи тонн стальной продукции для укрепления береговой линии и в сентябре переправила эту партию в порт Корсаков на Сахалине. В конечном итоге японские стальные материалы были использованы для модернизации портового хозяйства южнокурильского острова Кунашир. Сама японская компания уже принесла извинения. Как утверждает ее глава Акира Тамамура, переправка продукции на Кунашир стала "явным нарушением контракта, так как в соглашении не было записано, что продукция будет поставляться на четыре северных острова".