По словам дипломата, представляющего одну из западных стран в СБ ООН, перенос даты голосования связан с желанием авторов документа, подготовкой которого занимаются ФРГ, Великобритания и Франция, внести в текст резолюции поправки, "которые бы устроили большинство стран - членов Совбеза". В чем именно заключаются вносимые изменения, собеседник агентства не уточнил, однако дал понять, что они должны устроить Вьетнам и ЮАР - страны, ранее заявившие, что считают введение новых санкций в отношении Ирана "непродуктивным". Против ужесточения санкций кроме этих двух стран также выступали Индонезия и Ливия, которые дали понять, что не будут голосовать ни за, ни против резолюции в ее нынешнем виде.

Пять постоянных членов СБ ООН, обладающих правом вето, - Великобритания, Китай, Россия, США и Франция - уже согласовали проект новой резолюции по Ирану. Для того, чтобы документ был принят Совбезом ООН за него должны проголосовать не менее девяти из десяти временных членов СБ и все пять постоянных членов.