Как РИА "Дейта" сообщила старший помощник прокурора Приморского края Ирина Номоконова, вступившим в законную силу приговором федерального суда Ленинского района г. Владивостока от 25.12.2008 Юрий Копылов признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 285 УК РФ (злоупотребление должностными полномочиями), и ему назначено наказание в виде 3 лет лишения свободы условно с испытательным сроком в два года с лишением права занимать должности в органах местного самоуправления сроком на два года. Определением судебной коллегии по уголовным делам Приморского краевого суда от 25.02.2009 постановленный судом приговор в отношении Копылова Ю.М. оставлен без изменения.
В ходе судебного заседания установлено, что Копылов Ю.М., являясь выборным должностным лицом органа местного самоуправления муниципального образования город Владивосток - главой администрации города Владивостока, используя свои служебные полномочия, в период с 05.11.1999 по 31.07.2004 незаконно организовал круглосуточную охрану сотрудниками управления вневедомственной охраны при УВД Приморского края объекта – подъезда жилого дома № 18 по улице Прапорщика Комарова в городе Владивостоке, где в одной из квартир проживал Копылов и члены его семьи, а также находилось их личное имущество.
За счёт средств бюджета муниципального образования город Владивосток были профинансированы расходы на осуществление охраны принадлежащего Копылову Ю.М. и членам его семьи имущества на общую сумму 4.069.231,60 рублей. Прокуратурой города Владивостока в федеральный суд Советского района г. Владивостока направлено исковое заявление о взыскании с Копылова в бюджет Владивостока сумму причинённого ущерба.