В заявлении военному прокурору пострадавший Сергей КАПЛИН написал, что офицер Алан ЧЕЛЬДИЕВ предъявил ему необоснованные претензии и начал избивать. Стоявшего в наряде солдата он несколько раз ударил кулаком в лицо, а затем ножом в плечо. Южно-Сахалинский гарнизонный суд удовлетворил ходатайство прокуратуры. Лейтенант доставлен в следственный изолятор. Раненый солдат помещен в хирургическое отделение погрангоспиталя. Против офицера Чельдиева возбуждено уголовное дело.