29 сентября 2022, 07:00: «Бабье лето» принесет теплую погоду в четверг в Приморье 29 сентября 2022, 06:00: Америка призывает своих граждан экстренно покинуть Россию Курсы валют от ЦБ на 29.09.2022: 1 Доллар США = 58.45 руб. 1 Евро = 55.72 руб. 10 Китайских юаней = 80.72 руб. 100 Японских иен = 40.4 руб. 29 сентября 2022, 05:30: Как приостановить трудовой договор при мобилизации: рекомендации для работников 29 сентября 2022, 04:30: Депутат Госдумы Алексей Журавлев рассказал, как можно добиться победы над Украиной 29 сентября 2022, 03:30: Парламент рассмотрит возможность отсрочки для многодетных отцов Курсы валют от ЦБ на 29.09.2022: 1 Доллар США = 58.45 руб. 1 Евро = 55.72 руб. 10 Китайских юаней = 80.72 руб. 100 Японских иен = 40.4 руб. 29 сентября 2022, 02:30: Жителей России призывают не продавать авто 29 сентября 2022, 01:30: Недосып разрушает иммунитет на уровне ДНК – ученые 29 сентября 2022, 00:30: Россиянам посоветовали хранить деньги в рублях Курсы валют от ЦБ на 29.09.2022: 1 Доллар США = 58.45 руб. 1 Евро = 55.72 руб. 10 Китайских юаней = 80.72 руб. 100 Японских иен = 40.4 руб. 28 сентября 2022, 23:30: Приставы временно не будут получать долги с мобилизованных 28 сентября 2022, 23:00: России предложили обрушить биржу США в ответ на «Северный поток»

"Бандит просто" – Путин пошутил с президентом


"Бандит просто" – Путин пошутил с президентом

Президент России поправил переводчика, сообщает DEITA.RU.

На встрече с премьер-министром Швеции Стефаном Лёвеном в рамках Международного арктического форума в Санкт-Петербурге Путин поправил неверно передавшего его слова переводчика.

Президент, разговаривая со своим иностранным коллегой отметил, что в экономику России Швецией были вложены миллиардные инвестиции и, что он считает это проявлением дружбы. Однако переводчик заменил слово «друзья» на «партнеры».

Путин поправил, ещё раз уточнив, что он сказал именно "друзья", а не "партнёры", добавив: "Бандит просто", — в отношении переводчика.

После замечания президента тот повторил фразу корректно.

Дмитрий Шевченко

Автор: Дмитрий Шевченко